当サイトはプロモーションを含みます

「聞く」「聴く」「訊く」の違いを例文で解説！正しい使い分け方

生活・文化

「音楽をきく」って書くとき、「聞く」「聴く」「訊く」、どれを使えばいいんだろう？って迷ったこと、ありませんか？私も30代の主婦で、子どもの作文を見ているとき、「先生にきく」って書いてあって、「これ、どの漢字が正しいの？」って悩んだことがあります。

実は、「聞く」「聴く」「訊く」は、全部読み方は同じでも、意味と使う場面が全く違うんです！間違えて使うと、文章の意味がおかしくなってしまうこともあります。

この記事では、「聞く」「聴く」「訊く」の違いを、誰でもわかるように優しく解説します。作文でも、ビジネス文書でも、自信を持って使い分けられるようになりますよ！

「聞く」とは

「聞く」は、音や声が自然に耳に入ってくることを表す言葉です。英語で言うと「hear」に近いイメージで、受け身的に音を感じ取ることを意味します。

「聞く」の意味と特徴

「聞く」には、次のような意味があります。

「聞く」の意味： ・音や声が自然に耳に入る ・受け身的に音を感じ取る ・意識しなくても聞こえてくる ・情報を得る、知る ・評判や噂を耳にする

「聞く」は、自分から積極的に聞こうとしなくても、自然に耳に入ってくるときに使います。例えば、隣の部屋から音楽が聞こえてきたり、道を歩いていて鳥の声が聞こえたりする場合です。

「聞く」の特徴： ・受け身的、受動的 ・意識しなくても聞こえてくる ・一般的に最もよく使われる ・迷ったときは「聞く」を使えば間違いない

「聞く」を使う場面と例文

「聞く」は、こんな場面で使います。

音が自然に耳に入るとき： ・鳥の声を聞く ・風の音を聞く ・隣の部屋から音楽が聞こえる ・時計の音が聞こえる

情報を得るとき： ・ニュースを聞く ・噂を聞く ・友達から話を聞く ・先生の話を聞く

質問や相談を受けるとき： ・相談を聞く ・悩みを聞く ・意見を聞く

私も、朝起きたとき、窓から鳥の鳴き声が聞こえてきます。これは、自分から積極的に聞こうとしているわけではなく、自然に耳に入ってくるので、「聞く」が正しいんですね。

「聞く」を使った熟語

・伝聞（でんぶん）：人から聞いて知ること ・新聞（しんぶん）：新しい情報を聞く ・見聞（けんぶん）：見たり聞いたりすること ・聞き取り：音や言葉を聞いて理解すること

「聴く」とは

「聴く」は、意識的に注意を向けて、しっかりと耳を傾けることを表す言葉です。英語で言うと「listen」に近いイメージで、能動的に音を受け取ることを意味します。

「聴く」の意味と特徴

「聴く」には、次のような意味があります。

「聴く」の意味： ・意識的に耳を傾ける ・注意深く聞く ・心を込めて聞く ・集中して聞く

「聴く」は、自分から積極的に、注意を向けて聞くときに使います。例えば、音楽をじっくり味わって聴いたり、講演会で話を真剣に聴いたりする場合です。

「聴く」の特徴： ・能動的、積極的 ・意識的に耳を傾ける ・心を込めて聞く姿勢 ・「耳」＋「十」＋「目」＋「心」という漢字の構成

「聴」という漢字は、「耳」と「十」と「目」と「心」が組み合わさってできています。つまり、耳だけでなく、目も心も使って聞くという意味が込められているんです。

「聴く」を使う場面と例文

「聴く」は、こんな場面で使います。

音楽や芸術を楽しむとき： ・音楽を聴く ・クラシックを聴く ・ラジオを聴く ・オーディオで曲を聴く

真剣に耳を傾けるとき： ・講演を聴く ・授業を聴く ・説明を聴く ・意見を聴く

公式な場面で： ・証言を聴く ・陳述を聴く ・公聴会を開く

私の体験談ですが、子どもがピアノを習っているとき、発表会で演奏を聴きました。これは、ただ音が耳に入っているだけでなく、心を込めて集中して聴いているので、「聴く」を使うのが正しいんですね。

「聴く」を使った熟語

・傾聴（けいちょう）：熱心に耳を傾けて聞くこと ・聴講（ちょうこう）：講義を聴くこと ・聴衆（ちょうしゅう）：話や演奏を聴く人々 ・試聴（しちょう）：音楽などを試しに聴くこと ・聴診器（ちょうしんき）：心臓の音などを聴く医療器具

「訊く」とは

「訊く」は、質問をする、尋ねることを表す言葉です。英語で言うと「ask」や「inquire」に近いイメージで、相手に問いかけることを意味します。

「訊く」の意味と特徴

「訊く」には、次のような意味があります。

「訊く」の意味： ・質問する、尋ねる ・問いただす ・疑問に思って聞く ・知りたいことを聞く

「訊く」は、自分が知りたいことを、相手に質問するときに使います。例えば、わからないことを先生に訊いたり、道を訊いたりする場合です。

「訊く」の特徴： ・質問や問いかけに使う ・「言」＋「口」という漢字の構成 ・常用漢字表に記載されていない ・新聞や公文書では使われない

「訊」という漢字は、常用漢字表に記載されていないため、新聞や公文書では「聞く」や「尋ねる」が使われます。日常的には「訊く」を使うこともありますが、正式な文書では避けた方が無難です。

「訊く」を使う場面と例文

「訊く」は、こんな場面で使います。

質問をするとき： ・道を訊く ・先生に訊く ・わからないことを訊く ・値段を訊く

問いただすとき： ・理由を訊く ・詳しく訊く ・事情を訊く

私も、子どもが宿題でわからない問題があったとき、「先生に訊いてみたら？」って言います。これは、質問をするという意味なので、「訊く」が適していますね。

ただし、学校の作文では、常用漢字ではないので、「聞く」や「尋ねる」と書いた方が良いです。

「訊く」を使った熟語

「訊く」は常用漢字ではないため、熟語はほとんどありません。

・訊問（じんもん）：問いただすこと ・尋訊（じんじん）：尋ねること

一般的には、「質問」「尋問」のように、別の漢字が使われることが多いです。

「聞く」「聴く」「訊く」の使い分け

では、「聞く」「聴く」「訊く」を、どう使い分ければいいのか、具体的に見ていきましょう。

使い分けの基本ルール

「聞く」：受け身的に音が耳に入る、情報を得る ・自然に聞こえてくる ・一般的な「きく」 ・迷ったら「聞く」を使う

「聴く」：意識的に耳を傾ける ・音楽を楽しむ ・真剣に耳を傾ける ・心を込めて聞く

「訊く」：質問する、尋ねる ・わからないことを聞く ・相手に問いかける ・常用漢字ではないので注意

英語で考えるとわかりやすい

それぞれを英語に置き換えると、違いがはっきりします。

「聞く」= hear（ヒアー） ・音が耳に入る ・I heard a bird singing.（鳥の鳴き声が聞こえた）

「聴く」= listen（リッスン） ・注意を向けて聞く ・I listen to music.（音楽を聴く）

「訊く」= ask（アスク） ・質問する ・I asked him the way.（彼に道を訊いた）

私も、子どもに教えるとき、この英語の違いで説明すると、すごくわかりやすいって言われました。hear、listen、askと覚えると、迷わなくなりますね。

具体例で比較してみよう

同じ「きく」でも、使う場面で漢字が変わります。

音楽の場合： ・音楽を聴く → 意識的に楽しむ ・音楽が聞こえる → 自然に耳に入る

先生の話の場合： ・先生の話を聞く → 一般的な表現 ・先生の講演を聴く → 真剣に耳を傾ける ・先生に訊く → 質問する

ニュースの場合： ・ニュースを聞く → 情報を得る ・ニュースを聴く → 注意深く聞く ・ニュースについて訊く → 質問する

私も、以前は全部「聞く」で書いていましたが、この違いを知ってから、場面に応じて使い分けるようになりました。特に、音楽は必ず「聴く」と書くようにしています。

間違えやすいパターンと注意点

「聞く」「聴く」「訊く」を使うとき、間違えやすいパターンがあるので、注意しましょう。

よくある間違い①：音楽に「聞く」を使う

音楽を楽しむときは、「聴く」を使います。

・❌ 音楽を聞く ・○ 音楽を聴く

・❌ クラシックを聞く ・○ クラシックを聴く

ただし、「音楽が聞こえる」のように、自然に耳に入る場合は「聞く」でOKです。

よくある間違い②：質問に「聞く」を使う

質問をする場合は、「訊く」が適していますが、常用漢字ではないので、「聞く」や「尋ねる」を使うのが無難です。

・△ 道を訊く（日常会話ではOK） ・○ 道を聞く ・○ 道を尋ねる

学校の作文や公文書では、「聞く」か「尋ねる」を使いましょう。

よくある間違い③：「聴く」を使いすぎる

「聴く」は、意識的に耳を傾けるときだけに使います。日常的な会話には「聞く」を使いましょう。

・❌ 友達の話を聴く（日常会話では重すぎる） ・○ 友達の話を聞く

・○ カウンセリングで話を聴く（真剣に耳を傾ける場合）

私も以前、「聴く」を使いすぎていて、文章が堅苦しくなっていました。基本は「聞く」で、音楽や真剣な場面だけ「聴く」を使うと、自然な文章になりますね。

よくある間違い④：「訊く」を公文書で使う

「訊く」は常用漢字ではないので、公文書や学校の作文では使わない方が良いです。

・❌ 先生に訊いてください（学校の作文） ・○ 先生に聞いてください ・○ 先生に尋ねてください

日常会話やカジュアルな文章では「訊く」を使っても問題ありませんが、正式な文書では避けましょう。

場面別の使い分け例文

実際の場面で、どう使い分ければいいのか、具体的な例文を見てみましょう。

「聞く」を使う場面

日常的な場面： ・朝、鳥の声を聞く ・ニュースを聞く ・友達の話を聞く ・相談を聞く ・噂を聞く ・電車の音が聞こえる

ビジネスの場面： ・お客様の意見を聞く ・報告を聞く ・説明を聞く

「聴く」を使う場面

音楽や芸術： ・クラシック音楽を聴く ・ジャズを聴く ・ラジオを聴く ・CDを聴く

真剣に耳を傾ける場面： ・講演会を聴く ・セミナーを聴く ・裁判で証言を聴く ・公聴会で意見を聴く

「訊く」を使う場面（日常会話）

質問をする場面： ・道を訊く ・値段を訊く ・先生に訊く ・詳しく訊く

注意：公文書や作文では「聞く」「尋ねる」を使う

私も、普段の会話では「先生に訊いてみたら？」と言いますが、メールや正式な文書では「先生に聞いてみたら？」と書くようにしています。

常用漢字表との関係

「聞く」「聴く」「訊く」の使い分けを理解するには、常用漢字表を知っておくと便利です。

常用漢字表とは

常用漢字表とは、文化庁が定めた、日常生活で使う漢字の目安です。現在、2,136字の漢字と、その読み方が記載されています。

「聞」「聴」「訊」の常用漢字

「聞」：常用漢字 ・音読み：ブン、モン ・訓読み：きく、きこえる ・新聞、公文書、教科書で使われる

「聴」：常用漢字 ・音読み：チョウ ・訓読み：きく ・新聞、公文書、教科書で使われる

「訊」：常用漢字ではない ・音読み：ジン ・訓読み：きく ・新聞、公文書では使われない

だから、「訊く」は日常会話では使えますが、正式な文書では「聞く」や「尋ねる」を使う必要があるんです。

私も、この違いを知ってから、子どもの宿題で「訊く」が使われていたら、「聞く」か「尋ねる」に直すように教えています。

よくある質問

Q1. 「音楽を聞く」と「音楽を聴く」、どちらが正しいですか？

「音楽を聴く」が正しいです。

音楽を意識的に楽しむ場合は「聴く」を使います。ただし、「音楽が聞こえる」のように、自然に耳に入る場合は「聞く」を使います。音楽を主体的に楽しむなら「聴く」、受動的に耳に入るなら「聞く」と覚えましょう。

Q2. 「先生の話を聞く」と「先生の話を聴く」、どちらを使えばいいですか？

どちらも使えますが、ニュアンスが少し違います。

日常的な授業や説明なら「聞く」、特別な講演や真剣に耳を傾ける場合は「聴く」を使います。迷ったときは「聞く」を使えば間違いありません。

Q3. 「訊く」は学校の作文で使っても大丈夫ですか？

使わない方が良いです。「訊く」は常用漢字ではないため、学校の作文では使いません。

質問する意味で使いたい場合は、「聞く」や「尋ねる」を使いましょう。日常会話では「訊く」を使っても問題ありませんが、正式な文書では避けた方が無難です。

Q4. 迷ったときは、どれを使えばいいですか？

迷ったら「聞く」を使いましょう。

「聞く」は最も一般的で、幅広い場面で使える表現です。音楽を楽しむ場合だけ「聴く」、質問する場合は「聞く」か「尋ねる」と覚えておけば、ほとんどの場面で対応できます。

「言葉」の人気商品をレビュー件数順に楽天でチェック！

まとめ

「聞く」「聴く」「訊く」の違い、理解できましたか？最後にポイントをまとめますね。

「聞く」 ・音や声が自然に耳に入る ・受け身的、受動的 ・情報を得る、知る ・最も一般的な表現 ・迷ったら「聞く」を使えば間違いない ・英語：hear

「聴く」 ・意識的に注意を向けて聞く ・能動的、積極的 ・音楽を楽しむときに使う ・真剣に耳を傾けるときに使う ・英語：listen

「訊く」 ・質問する、尋ねる ・相手に問いかける ・常用漢字ではない ・公文書や作文では使わない ・英語：ask

使い分けのポイント ・自然に聞こえてくる → 「聞く」 ・音楽を楽しむ → 「聴く」 ・質問をする → 「訊く」（日常会話）、「聞く」「尋ねる」（正式な文書） ・迷ったとき → 「聞く」

覚えておきたいこと ・「聞く」= hear、「聴く」= listen、「訊く」= ask ・音楽は必ず「聴く」 ・「訊く」は常用漢字ではないので、公文書では使わない ・基本は「聞く」で、音楽や真剣な場面だけ「聴く」

私も、この違いを理解してから、文章を書くのが楽になりました。子どもの作文を見るときも、「音楽は『聴く』だよ」「質問するときは『聞く』か『尋ねる』を使おうね」って、自信を持って教えられるようになりました。

最初は少し意識する必要があるかもしれませんが、慣れてくれば自然に使い分けられるようになります。特に、「音楽を聴く」と覚えておくだけでも、かなり違いますよ。

ぜひ、今日から「聞く」「聴く」「訊く」の使い分けを意識してみてくださいね！