「商品の納期は来週です」「提出期限を守る」「応募締切は明日まで」――日常やビジネスでよく使われるこれらの言葉ですが、実は意味が微妙に違うんです。
ママ友が以前、「子供の宿題の締切が明日なのに終わってない」と焦っていたので、「期限はいつまでなの？」と聞いたら、「締切と期限って違うの？同じじゃないの？」と逆に質問されたことがあります。それ以来、この3つの言葉の使い分けが気になるようになりました。
この記事では、「納期」「期限」「締切」の違いを、具体例を交えながらわかりやすく解説していきます。ビジネスシーンや日常生活で正しく使い分けられるようになりますよ！
関連記事
マジで？「期間」「期限」「タイムライン」の違い！意味と使い分けを解説
マジで？「消費期限」と「賞味期限」の違いと正しい見分け方
「納期」とは
「納期」とは、商品や成果物を納める約束の日時のことを意味します。 主にビジネスで、物やサービスを引き渡す日を指す言葉です。
「納」は「おさめる・納入する」、「期」は「期日・約束の時」という意味。つまり、約束した物を納める日が「納期」なのです。
ポイントは、「納める」という行為に焦点があること。製品の納期、原稿の納期、工事の納期など、何かを相手に引き渡す日を表します。発注者と受注者の間で約束された、納品の期日です。
「納期」を使う場面
✓ 商品の納期を確認する
✓ 納期を守って納品する
✓ 納期が遅れる
✓ 納期を短縮する
✓ 納期厳守で対応する
✓ 納期を調整する
夫が仕事で取引先に部品を納入する際、「納期は来月15日です」と契約書に書かれていたそうです。その日までに必ず商品を届けないと、取引先の生産計画が狂ってしまうので、納期厳守が絶対だと言っていました。一度、工場のトラブルで納期に間に合わなくなりそうになったときは、取引先に謝罪して納期の延長をお願いしたそうです。納期は契約上の約束なので、とても重いんですね。
「期限」とは
「期限」とは、ある行為や状態が有効である最後の日時のことを意味します。 広く使える言葉で、様々な場面での「〜まで」を表します。
「期」は「期日・約束の時」、「限」は「かぎり・限界」という意味。つまり、ここまでという限界の期日が「期限」なのです。
「納期」との違いは、より広い意味で使えること。支払い期限、有効期限、応募期限、提出期限など、何かをする最後の日時を幅広く表現できます。物を納める場合にも使えますが、それ以外の行為にも使える汎用的な言葉です。
「期限」を使う場面
✓ 支払い期限を確認する
✓ 提出期限に間に合わせる
✓ 有効期限が切れる
✓ 応募期限は今月末まで
✓ 期限を延長する
✓ 期限内に完了する
子供が夏休みの宿題をギリギリまでやらなかったとき、「提出期限は9月1日だよ！」と何度も注意しました。学校のプリントには「提出期限」と書いてあって、その日までに宿題を提出しないと先生に怒られるんです。友達のお子さんは期限を過ぎてから出したら、放課後に居残りさせられたそうで、期限を守ることの大切さを子供に教えました。
「締切」とは
「締切」とは、受付や申込みを終了する日時のことを意味します。 主に募集や応募の最終日を指す、具体的でカジュアルな言葉です。
「締め」は「しめる・終わりにする」、「切る」は「区切る」という意味。つまり、受付をここで締めて切る日が「締切」なのです。
「期限」との違いは、より具体的で日常的な表現であること。応募締切、原稿締切、申込締切など、何かを受け付ける最後の日に使われます。「期限」よりもカジュアルで、話し言葉でもよく使われます。
「締切」を使う場面
✓ 応募締切は明日まで
✓ 原稿の締切が迫る
✓ 申込締切日を確認する
✓ 締切に間に合わせる
✓ 締切を延長する
✓ 締切厳守でお願いします
友達がフリーランスのライターをしているのですが、いつも「原稿の締切がヤバい」と言っています。雑誌や Web メディアから記事を依頼されて書くのですが、「締切は今週金曜の正午まで」のように細かく指定されるそうです。締切を過ぎると編集者に迷惑がかかるので、何としても間に合わせないといけないんだとか。「締切」という言葉は出版業界やクリエイティブ系でよく使われるそうです。
今日の夕飯はタコ焼き🐙とすじ焼き かなり前に買った冷凍タコと 牛すじが賞味期限間近やったから、残りのタコ焼き粉でタコ焼きした！ 美味い！！ pic.twitter.com/gj8l14kizC
— ヒロ坊 (@hirobou007) October 18, 2025
「納期」と「期限」の違い
「納期」は物を納める日、「期限」は行為の最終日です。
一番の違いは、対象が物の引き渡しか、行為全般かという点です。
「納期」は商品や成果物を納入する具体的な日を指し、主にビジネスの取引で使われます。一方、「期限」は納入だけでなく、支払い、提出、応募など、あらゆる行為の最終日時を表す広い言葉です。
例えば、ネット通販で考えてみましょう。「商品の納期は3日後」と書いてあれば、その日に商品が届く予定という意味です。でも「支払い期限は3日後」と書いてあれば、その日までに代金を支払わないといけないという意味です。納期は物の到着、期限は行為の最終日という違いがあります。
知人が印刷会社で働いているのですが、「お客さんからは『納期はいつですか？』と聞かれるけど、社内では『支払い期限を確認して』と言う」と教えてくれました。チラシを納める日は「納期」、お客さんに請求書を払ってもらう日は「支払い期限」と使い分けているそうです。物を渡すか、お金を受け取るかで言葉が変わるんですね。
「納期」と「締切」の違い
「納期」は契約上の納入日、「締切」は受付終了日です。
「納期」は発注者と受注者の間で契約された納品日で、「締切」は応募や申込みを受け付ける最後の日という違いがあります。
納期は主に BtoB（企業間取引）で使われ、契約書にも記載される重要な約束です。一方、締切は応募フォーム、イベント申込み、コンテストなど、幅広い場面で使われるカジュアルな言葉です。
ママ友が主催する地域のイベントで、「参加申込みの締切は来週です」というチラシを配っていました。これは、来週までに申込みを受け付けるという意味です。一方、夫の会社が展示会で使うパンフレットを印刷会社に発注したときは、「納期は展示会の3日前」と契約書に書かれていたそうです。締切は申込みを受ける側が設定する日、納期は商品を納める側が約束する日という違いですね。
「期限」と「締切」の違い
「期限」は幅広く使える正式な表現、「締切」は受付終了を表す具体的な表現です。
「期限」はフォーマルで公式な文書にも使える言葉で、「締切」は日常会話やカジュアルな場面でよく使う言葉という違いがあります。
役所の書類には「提出期限」と書いてあることが多いですが、「提出締切」とはあまり書きません。逆に、雑誌の原稿やコンテストの応募では「締切」という言葉がよく使われます。
先輩ママが PTA の役員をしているのですが、学校に提出する書類には「提出期限：○月○日」と書き、保護者向けのイベント案内には「申込締切：○月○日」と書くそうです。「期限」の方が硬くてきちんとした印象、「締切」の方が親しみやすくて分かりやすい印象があるから使い分けているんだとか。
パート先の同僚が、「今月の勤務表の締切は25日だけど、正式には『提出期限』って書いてあるね」と言っていました。社内規定には「期限」、日常の会話では「締切」と自然に使い分けているんですね。同じ意味でも、場面によって言葉を選んでいるんです。
よくある質問
「納期」と「納品日」は同じ意味？
ほぼ同じですが、「納期」は約束の期日、「納品日」は実際に納品した日を指すことが多いです。「納期より早く納品した」のように使い分けます。
「期日」と「期限」の違いは？
「期日」は特定の日付そのもの、「期限」はその日までという範囲を含みます。「支払期日は10日」なら10日に払う、「支払期限は10日」なら10日までに払うという違いです。
「締切日」と「締切」は同じ？
同じです。「締切日」の方がやや丁寧な印象がありますが、意味は同じです。「応募締切」「応募締切日」どちらも使えます。
ビジネスメールではどれを使うべき？
相手や内容によります。商品納入なら「納期」、書類提出なら「提出期限」、イベント申込みなら「締切」が自然です。フォーマルな場面では「期限」が無難です。
「デッドライン」との違いは？
デッドラインは英語由来のカタカナ語で、「絶対に守らなければいけない最終期限」という強いニュアンスがあります。期限や締切よりも切迫感が強い表現です。
「ビジネス」の人気商品をレビュー件数順に楽天でチェック！まとめ
「納期」「期限」「締切」の違いをまとめます。
「納期」は、商品や成果物を納める約束の日時のことです。 主にビジネスの取引で使われ、発注者と受注者の間で契約された納品の期日を指します。製品、原稿、工事など、何かを引き渡す日を表します。
「期限」は、ある行為や状態が有効である最後の日時のことです。 最も幅広く使える言葉で、支払い期限、提出期限、有効期限など、様々な場面での「〜まで」を表現できます。
「締切」は、受付や申込みを終了する日時のことです。 応募締切、原稿締切、申込締切など、何かを受け付ける最終日を指す、日常的でカジュアルな言葉です。
私も最初はこの3つを区別せずに使っていましたが、夫や友達、ママ友の経験を聞くうちに、それぞれに適した使い方があることがわかりました。皆さんもこの記事を参考に、場面に応じて適切な言葉を選んでみてくださいね。正しく使い分けられると、ビジネスでも日常生活でもコミュニケーションがスムーズになりますよ！
