当サイトはプロモーションを含みます

マジで？「会う」「逢う」「遭う」の違いは感情の深さ！

生活・文化

メールや手紙を書いていると、「友達に会う」「恋人に会う」「事故に会う」など、「あう」という言葉を使う機会がたくさんありますよね。

でも、パソコンで「あう」と入力すると、「会う」「逢う」「遭う」といろんな漢字が出てきて、「どれを使えばいいの？」と迷ったことはありませんか。私も2人の子どもがいて、PTAの連絡や友人へのメッセージを書くとき、この3つの使い分けがよくわからず、いつも「会う」ばかり使っていました。

実は、この3つには「感情の込め方」や「場面の違い」という大きな違いがあるんです。知っているようで知らない、でも使い分けると文章に深みが出る言葉たち。

この記事では、「会う」と「逢う」と「遭う」の違いについて、それぞれの意味から使い分け、具体的な例文まで詳しく解説していきます。違いを知れば、もっと気持ちの伝わる文章が書けるようになりますよ。

関連記事
「合う」と「会う」の違いとは？意味や使い分けを例文で解説

「会う」とは

「会う」は、人と顔を合わせるという最も一般的な表現です。

「かう」と読み、人と人が直接対面することを広く表す言葉です。

小学校で最初に習う漢字で、ビジネスでも日常でも幅広く使える万能な表現です。私も迷ったときは、まず「会う」を使うようにしています。

「会う」は、予定された対面にも偶然の対面にも使えます。

友達と約束して会う場合も、偶然道でバッタリ会った場合も、どちらも「会う」で表現できます。

また、初対面でも何度目の対面でも使えるため、非常に便利な言葉です。「面会」「会合」「会議」など、「会」という漢字を使った熟語がたくさんあることからも、人と人が顔を合わせる基本的な表現だとわかります。

「会う」は、感情的に中立な表現です。

特別な思い入れや感情を含まず、客観的に人と対面することを表します。

ビジネスの場面や、形式的な文章を書くときは、基本的に「会う」を使うのが無難です。「取引先の担当者に会う」「先生に会う」「久しぶりに友人に会った」など、幅広い場面で使えます。

「逢う」とは

「逢う」は、心を込めて人に会うことを表す言葉です。

「あう」と読み、特別な感情や思い入れがある相手に会うときに使います。

「邂逅(かいこう)」「逢瀬(おうせ)」など、ロマンチックな雰囲気のある熟語に使われることが多いです。私も恋人時代の思い出を書くときは、「逢う」を使いたくなります。

「逢う」は、恋人や親しい人に会うときに使います。

特に、恋愛感情のある相手や、大切に思っている人に会うときに使う表現です。

「今日は彼に逢える」「また逢いたい」のように、会うことを楽しみにしている気持ちや、相手への愛情が込められています。ただし、常用漢字ではないため、公式な文書や新聞記事などでは使われません。

「逢う」は、運命的な出会いにも使われます。

「めぐり逢う」「巡り逢う」のように、運命的な出会いを表現するときにも使います。

偶然の出会いでも、特別な意味を持つ出会いだと感じるときに「逢う」を使うと、その気持ちが伝わります。恋愛小説や歌詞などで「逢う」がよく使われるのは、こうした理由からです。

「遭う」とは

「遭う」は、好ましくない出来事に出くわすことを表す言葉です。

「そう」と読み、事故や災害、トラブルなど、ネガティブな出来事に遭遇するときに使います。

「遭難」「遭遇」「被災」など、良くない出来事を表す熟語に使われることが多いです。

「遭う」は、人に会うというより、事態に遭遇するという意味です。

「事故に遭う」「災害に遭う」「ひどい目に遭う」のように、不運な出来事に巻き込まれることを表します。

人に対して使う場合も、「泥棒に遭う」「詐欺師に遭う」など、好ましくない相手に出くわすという意味になります。私も子どもに「知らない人についていったら危ない目に遭うよ」と注意するときに使います。

「遭う」は、予期しない出来事に使われます。

予定していたわけではなく、偶然巻き込まれてしまった状況を表します。

「台風に遭って帰れなくなった」「大雨に遭ってずぶ濡れになった」のように、望んでいなかったのに、そういう事態になってしまったというニュアンスです。

「会う」と「逢う」と「遭う」の基本的な違い

最大の違いは、感情の込め方と対象です。

「会う」は、感情的に中立で、あらゆる対面に使える万能な表現です。ビジネスでも日常でも、迷ったら「会う」を使えば間違いありません。

「逢う」は、特別な感情や思い入れがある相手に会うときに使う、ロマンチックな表現です。恋人や大切な人に会うときに、その気持ちを込めて使います。

「遭う」は、好ましくない出来事に遭遇するときに使う、ネガティブな表現です。事故や災害、トラブルなど、避けたかった事態に巻き込まれることを表します。

使える場面も大きく異なります。

「会う」は、ビジネスメール、公式文書、日常会話など、あらゆる場面で使えます。「取引先の担当者に会う予定です」「明日、友達と会います」のように、形式的な場面でも私的な場面でも使えます。

「逢う」は、私的な手紙、日記、小説、歌詞など、感情を込めた表現をするときに使います。「また逢えて嬉しかった」「いつか逢える日を楽しみに」のように、特別な思いを伝えたいときに効果的です。

「遭う」は、事故や災害などのネガティブな出来事を報告するときに使います。「昨日、交通事故に遭いました」「台風に遭って被害を受けた」のように、不運な出来事を説明する場面で使います。

常用漢字かどうかも重要なポイントです。

「会う」は常用漢字で、新聞や公式文書で使えます。教科書や公的な書類では、基本的に「会う」を使います。

「逢う」は常用漢字表外なので、新聞や公式文書では使われません。個人的な文章や文学作品では使えますが、ビジネス文書では避けるべきです。

「遭う」は常用漢字で、新聞や公式文書でも使われます。ただし、使う場面は限定的で、基本的にネガティブな文脈でのみ使います。

具体的な使い分けの例文

「会う」を使った例文を紹介します。

明日、取引先の担当者に会う予定です。

久しぶりに高校時代の友人に会った。

駅で偶然、近所の人に会った。

来週、先生と面談で会うことになっている。

母が友達と会ってランチを楽しんだ。

PTAの集まりで他のお母さんたちに会った。

「逢う」を使った例文を紹介します。

彼と逢えるのを楽しみにしている。

運命の人に巡り逢った気がする。

また逢える日を心待ちにしています。

遠距離恋愛で、なかなか逢えないのが辛い。

大切な人と逢う時間は、いつも特別だ。

いつかまた逢えることを信じている。

「遭う」を使った例文を紹介します。

通勤途中に交通事故に遭ってしまった。

旅行中に台風に遭って予定が変更になった。

ひどい目に遭わないよう、気をつけてね。

詐欺に遭わないように、注意が必要だ。

大雨に遭って、家に帰れなくなった。

火事に遭って、大変な思いをした。

迷いやすい例での使い分けです。

友人と会う(普通の対面) / 恋人と逢う(特別な対面)

先生に会う(一般的) / 憧れの人に逢う(特別な思い)

人に会った(客観的) / 事故に遭った(ネガティブ)

類似表現との違い

「遇う」という漢字もあります。

「ぐう」と読み、偶然に出会うことを表します。「遭遇」という言葉に使われています。

「旧友に遇う」のように、思いがけず会うという意味で使われますが、日常ではあまり使われません。「遭う」よりもさらに文語的な表現です。

「合う」は別の意味です。

「あう」と読みますが、「ぴったり合う」「意見が合う」など、一致することを表す言葉です。

人と会うという意味では使いません。「気が合う友達」のように、相性の良さを表現するときに使います。

「會う」は旧字体です。

「会う」の旧字体で、意味は同じです。現代では「会う」を使うのが一般的です。

古い文献や、伝統を重んじる場面で見かけることがあります。

手紙やメールでの使い分けも大切です。

ビジネスメールや公式な手紙では、必ず「会う」を使いましょう。「逢う」は常用漢字ではないため、相手によっては読めない可能性があります。

親しい友人への私的な手紙や、恋人へのメッセージでは、「逢う」を使うと気持ちが伝わります。ただし、相手が読める漢字かどうかを確認することも大切です。

よくある質問

Q1. 会うと逢うと遭うの違いは？

感情の込め方と対象が違います。

会うは、人と顔を合わせる一般的な表現で、感情的に中立です。逢うは、特別な感情や思い入れがある相手に会うときに使う、ロマンチックな表現です。遭うは、好ましくない出来事に遭遇するときに使う、ネガティブな表現です。迷ったら、まず会うを使えば間違いありません。

Q2. ビジネスではどれを使う？

ビジネスでは「会う」を使いましょう。

ビジネスメールや公式文書では、必ず会うを使います。逢うは常用漢字ではないため、公式な場面では使えません。遭うは、事故や災害などのネガティブな出来事にのみ使います。取引先の担当者に会う、上司に会う、お客様に会うなど、すべて会うで表現します。

Q3. 恋人に使うのはどれ？

恋人には「逢う」を使うとロマンチックです。

恋人や大切な人に会うときは、逢うを使うと特別な気持ちが伝わります。また逢いたい、逢えて嬉しいなど、愛情を込めた表現ができます。ただし、相手が読めるかどうかを確認することも大切です。普通に会うと書いても間違いではありませんが、逢うの方が気持ちが伝わります。

Q4. 事故に会うは間違い？

事故には「遭う」を使います。

事故に会うは間違いで、正しくは事故に遭うです。遭うは、好ましくない出来事に遭遇するときに使う言葉です。事故に遭う、災害に遭う、台風に遭うなど、ネガティブな出来事には必ず遭うを使いましょう。会うは人と対面することを表すため、事故には使えません。

Q5. 新聞ではどれを使う？

新聞では「会う」と「遭う」を使います。

新聞や公式文書では、常用漢字である会うと遭うが使われます。逢うは常用漢字表外なので、新聞では使われず、ひらがなで逢うと書かれるか、会うに置き換えられます。一般的な対面には会う、事故や災害には遭うを使うのが、新聞の表記ルールです。

「出会い」の人気商品をレビュー件数順に楽天でチェック！

まとめ

「会う」と「逢う」と「遭う」の違いは、感情の込め方と対象です。

会うは、人と顔を合わせる最も一般的な表現で、感情的に中立です。ビジネスでも日常でも幅広く使え、迷ったら会うを使えば間違いありません。

逢うは、特別な感情や思い入れがある相手に会うときに使う、ロマンチックな表現です。恋人や大切な人に会うときに、その気持ちを込めて使いますが、常用漢字ではないため、公式な文書では使えません。

遭うは、好ましくない出来事に遭遇するときに使う、ネガティブな表現です。事故や災害、トラブルなど、避けたかった事態に巻き込まれることを表します。

使い分けのポイントを押さえましょう。

ビジネスメールや公式文書では、必ず会うを使います。親しい友人への私的な手紙や、恋人へのメッセージでは、逢うを使うと気持ちが伝わります。

事故や災害などのネガティブな出来事には、必ず遭うを使いましょう。会うは人と対面することを表すため、事故には使えません。

正しい使い分けができると、文章に深みが出て、気持ちがより伝わるようになります。この記事を参考に、場面に応じて適切な漢字を選んでくださいね。